"Saya minta maaf untuk memberi tahu Anda semua bahwa saya harus mundur dari tim nasional Jepang."
"Sejak tahun lalu, saya telah berjuang melawan cedera dan telah berlatih dan berkompetisi lebih banyak lagi, jadi saya telah mempersiapkan diri untuk Kejuaraan Dunia di Tokyo sebagai puncak dari semua upaya saya."
"Setelah Japan Open minggu berikutnya, saya merasa sangat yakin bahwa saya telah melakukan semua yang bisa saya lakukan, dan setelah berkonsultasi dengan tim, saya memutuskan untuk mundur dari tim Jepang."
"Saya akan mendukung tim mulai sekarang."
"Saya ingin bekerja keras lagi menuju langkah berikutnya, jadi mohon terus dukung saya," tutupnya.
Sayaka Takahashi saat ini menduduki ranking 14 dunia dan berstatus tunggal putri terbaik Jepang ketiga.
Namun jika melihat hasil sepanjang tahun 2022, Sayaka Takahashi mengalami penurunan performa.
Kehilangan Sayaka Takahashi membuat Jepang kini hanya memiliki dua tunggal putri saja di ranking 20 besar.
Saat ini Jepang masih mengandalkan nama-nama seperti Akane Yamaguchi (1) dan Nozomi Okuhara (8).